Magestic: переводы
Quiet city / Тихий город
→Yeah.
0 Ага
→Not really.
0 Не очень
→I guess I like sweet, maybe.
0 Думаю сладкие
→Do you like bitter things
or do you like sweet drinks?
or do you like sweet drinks?
0 Тебе нравятся горькие или сладкие напитки?
→I don't really know.
0 Да я и не знаю
→It depends on what you like.
0 Это зависит от того, что Вы любите
→Is that good?
0 Это хорошо?
→It's pretty bitter.
0 Довольно горько
→It smells weird.
0 Пахнет странно
→Sounds good.
0 Звучит неплохо
→OK.
0 Хорошо
→Why not?
0 Почему нет?
→Nah.
0 Да ну
→My old man?
0 Мой старикан?
→I have no idea.
0 Без понятия
→OK. To what?
0 Ок. За что?
→Yeah, we probably should.
0 Да, наверное надо
→You want to "cheers"?
0 Хочешь тост?
→It's fine.
0 Хорошо
→I'm not really picky.
0 Я не придирчива
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 23 октября 2008 г.
(6570 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3949 версий перевода
с общим рейтингом −22
161 комментарий
Карма: 4 (оценок: 6)