GreenHouse: переводы

Heroes Reborn: Dark Matters / Heroes Reborn: Dark Matters

→- Proofreading by PetaG - resync by Se7enOfNin9 -
- www.addic7ed.com -

0 - Proofreading by PetaG - resync by Se7enOfNin9 -
- www.addic7ed.com -

→- Originally synced and transcribed by -
- chamallow & PetaG -

0 - Originally synced and transcribed by -
- chamallow & PetaG -

0 ГЕРОИ: ПЕРЕРОЖДЕНИЕ

0 ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...

→And I need his help.

0 И мне нужна его помощь.

→he was the man with the plan.

0 Он всё планировал.

→That they're using his methods
to find and hunt innocent people,

0 Что они охотятся на невинных людей, используя его методы?

→But does he know Renautas
revived the company?

0 Но знает ли он, что Ренотас возродили Компанию?

→He walked away from
Primatech after June 13th.

0 Он ушёл из Прайматек после 13 июня.

→But it's definitely him.

0 Но это точно он.

→- He's a new name.
- _

0 У него другое имя.

→They've been keeping tabs on him.

0 За ним следили.

→He went off the grid.

0 Он залёг на дно.

→Noah Bennett.

0 Ноа Беннет.

→Somebody who knows how they operate.

0 Того, кто знает как они действуют.

→I'm gonna find the one
person who can stop them.

0 я найду единственного человека, который может их остановить.

→So now,

0 Так что

→Renautas has both my
sister and Hero Truther.

0 Ренотас забрали и мою сестру и Героя Истины.

0 СЕГОДНЯ

→- _
- to expose the truth.

0 правду - моя задача..

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 18 сентября 2009 г. (6237 дней) по приглашению Olya_dvoechnica
Деятельность:: 11986 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 6 (оценок: 6)