ToHHi: переводы
Revolution (2012) - 01x16 / Революция 1 сезон 16 серия
→but we're going
to kill him.
to kill him.
0 но мы собираемся
убить его.
убить его.
→then we go down
as Americans.
as Americans.
0 Затем мы спускаемся
как американцы.
как американцы.
→And if we go down,
0 И если мы будем идти вниз,
→You and me.
0 Ты и я.
→For Danny.
0 Для Дэнни.
→We're going to help
the rebels.
the rebels.
0 Мы собираемся помогать
повстанцам.
повстанцам.
→There's a visitor.
0 К нам посетитель.
→I'm sorry
to interrupt you.
to interrupt you.
0 Простите
, что прервал вас.
, что прервал вас.
→Sir.
0 Сэр.
→I love you, Danny.
0 Я люблю тебя, Дэнни.
→is how can we help you?
0 то, как мы можем вам помочь?
→I think you'll want
to see this one.
to see this one.
0 Я думаю, что ты захочешь,
, увидеть это.
, увидеть это.
→Flynn.
Randall Flynn.
Randall Flynn.
0 Флинн.
Рэнделл Флинн.
Рэнделл Флинн.
→I'm not seeing anyone.
0 Я не вижу никого.
→How can I help you,
Mr....
Mr....
0 Как я могу помочь вам,
Господин ...
Господин ...
→Because he drove here,
sir.
sir.
0 Потому что он ехал сюда,
сэр
сэр
→Why?
0 Почему?
→what the Russians,
Germans, or Al-Qaeda couldn't.
Germans, or Al-Qaeda couldn't.
0 то, что русские,
Немцы, или Аль-Каида не могли.
Немцы, или Аль-Каида не могли.
→I say we send a message
to Monroe,
to Monroe,
0 Я говорю, мы посылаем сообщение
Монро,
Монро,
→They're coming at us
with the big guns.
with the big guns.
0 Они идут на нас
с большими пушками.
с большими пушками.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 марта 2013 г.
(4955 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
224 версии перевода
с общим рейтингом 7
5 комментариев