clayton: переводы

The Following (1 сезон готов) / Последователи

→Abandoned property off Route 17.

0 Брошенная недвижимость на 17 трассе

→Ok. Fan out.

0 Ок. Разделимся

→Let's get it oooon!

0 Давайте начинааайте!

→We got this.

0 Всё под контролем

→That's as sappy as I get.

0 Вот так сентиментально.

→Shall be lifted-nevermore!

0 Не воспрянет — никогда!*

*стихотворение Э. А. По "Ворон"

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 апреля 2013 г. (4946 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 429 версий перевода с общим рейтингом 6
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)