Albin67: переводы

The Following (1 сезон готов) / Последователи

→What is it?

0 Что это?

→Where are we going?

0 Куда мы едем?

→Haley honey.

2 Хейли, милая

→- Ok, Lou. Get your men around back.
- Okay.

0 -Хорошо, Луи. Пусть твои люди обойдут сзади.
-Хорошо.

→It's just- it's horrible.

0 Это просто- это ужасно.

→Yeah, I've been, um,
watching the news.

0 Эх, Я, эм, смотрю новости.

→Tired.

0 Устал.

→It's been piling up, so...

0 Ее накопилось, так что..

→I, um-oh, I brought your mail.

0 Я принесла твою почту.

→Parker, take left.

0 Паркер, поверни налево.

→I want property records asap.

0 Я хочу зарегистрировать имущество, как можно скорее.