Vins09: переводы

Archer s05e01-13 (13) / Archer Vice / Арчер

→from Iran?!

0 у Ирана?!

→Did we at least free some
hostages?!

−1 Мы хотя-бы освободили нескольких заложников?!

→(Lana gasps)
LANA: Oh, my God.

0 - О, мой Бог!
- Добро пожаловать в клуб.

→cocaine.

0 кокаин

→Anyway, to buy the weapons, we
needed to... monetize the

0 В любом случае,что бы купить оружие,нам нужно...конвентировать

→No, doesn't matter who.

0 Нет, да неважно кто.

→Wait. No, Iran.

0 Стой. Нет, Иран.

→HOLLY: Ooh, sorry. Iraq.

0 Ой, извини. Ирак.

→ARCHER & LANA: Iran?!

0 Иран?

→So...

0 И...

→He only had cocaine, but Iran
was like, "No way. Cash only."

0 Только кокаин, а Иран такой: "Не пойдет.Только бабки".