Rurush: переводы
Berserk Golden Age Arc III: Descent / Берсерк Золотой век Фильм 3 Сошествие
→It's me. Guts!
0 Это я. Гатс!
→This is my mountain home.
0 Это мой горный домик.
→Where are we...
0 Где мы...
→DON'T GO!
0 НЕ ИДИТЕ!
→don't go!
0 Не иди туда!!
→Really, do not speak
0 Серьезно, заткнись!
→Get out of here, fast...
0 Убирайтесь отсюда, живо...
→Judeau!
0 Джудо!
→He can't say those words!
0 Он не мог сказать этих слов!
→He could not say that!
0 Он не мог этого сказать!
→Shut the fuck up!
0 Заткнись!
→You heard it.
0 Ты слышал это.
→My!
0 Мой!
→Griffith is my...
0 Гриффит мой...
→Go!
0 Вперед!
→you have a dead end road
1 ты достиг конца своего пути.
→but, look!
0 Но смотри!
→and now
1 и сейчас
→You can no longer return.
0 Ты больше не можешь вернуться.
→Know what very well?
0 Понимать что?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- белорусский
- С нами:
-
с 7 апреля 2013 г.
(4941 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
27 версий перевода
с общим рейтингом 3