Annika_Mroja: переводы

The Following (1 сезон готов) / Последователи

→You've been ignoring me.

0 Ты игнорируешь меня.

→I shall have to embellish it somewhat,

0 Я лишь должен приукрасить ее слегка,

→Now kick it to me.

0 Теперь, подтолкни его ко мне

→I think you should
put your gun down.

0 Я думаю, тебе стоит опустить оружие

→He panicked, he was on drugs,

2 Он запаниковал, он был под кайфом,

→Do continue.

0 Продолжай.

→but he didn't.

0 но он не сделал этого.

→and I knew he was gonna pull
the trigger...

0 и я понял, что он нажмет на курок...

→I just stood there,

0 Я просто стоял там,

→I- I-I heard gunshots.

0 Я слышал выстрелы.

→Where were you?

0 Где ты был?