Alfiya2013: переводы
Hart of Dixie - 02x22 Сезон закончен / Зоуи Харт
→No, that's okay.
0 Нет, всё нормально.
→Oh, no... No, no.
0 О, нет... нет.
→We don't know yet.
0 Мы пока не знаем.
→Is he okay?
0 Он в порядке?
→Well, brick
0 Ну, Брик
→Shelby? How did you know
we were here?
we were here?
0 Шелби? Как ты узнала, что мы здесь?
→Go.
0 Иди.
→Go.
0 Иди.
→Lemon, you don't need to...
0 Лемон, тебе не надо...
→And... I'm sorry.
0 И... Мне жаль.
→What?!
0 Что?
→Anything?
0 Что-нибудь?
→Yup.
0 Да.
→Why did you just...?
0 Почему ты просто...?
→Kitty:
It's over!
It's over!
0 Закончилось!
→Praise jesus!
0 Слава Иисусу!
→It's a tie!
0 Это ничья!
→Probably. Yeah.
0 Наверное. Да.
→Is he okay?
0 Он в порядке?
0 - Да, он сам сказал мне.
- Когда Брик позвонил мне
- Когда Брик позвонил мне
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 апреля 2013 г.
(4938 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
171 версия перевода
с общим рейтингом 2
1 комментарий