cherednichen: комментарии

« Закипятил»? Это он так как-то самобытно говорит? Я что-то не понимаю? Тоже такого слова нет. И как можно « Поставить» стирку? Её можно – « закинул вещи в машинку», « Начал стирать», « затеял стирку», « Затеял постирушки». I put the washing on-можно переводить не под « копирку». Тем более в этом контексте вообще вариантов множество!

Едь? Такого слова в русском языке нет. Вы описАлись. Или «не езди слишком быстро», « поезжай не слишком быстро», « езжай не слишком быстро» или, как вариант, « не гони».

Можно эту поговорку вставить!))))

Супер!!!!!!!!!!!!!!!!

:-)

http://ru.knowledgr.com/01053597/%D0%98%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0

Исследование проводимости нерва(периферических: двигательных или чувствительных).

Доктор ей сказала этого не делать! Доктор нарисовала всю картину действий с её стороны! И показала, что это неправильно!

Так же есть значение(Name) – название (лекарственного средства)!

Давайте уже Вы тогда всегда с большой буквы! :-)

Она крёстная! Значит на « ты» по всей видимости!

Тогда просто исправляю все вы с маленькой буквы на большую! Верно?

Спасибо!

Так он Эл или Ал?

Они на Вы или на Ты? Непонятно!

Супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Здесь скорее вот это- «schedule – распространенное неправильное написание слова sChedule» Просто специально каверкает слово! Считает это таким шармом!

knocking boots-совокупляться! Но я применила эвфемизм, уж больно слово « совокупляться» режет слух! Хотя, смотрите, может и надо погрубее!

Отлично!

Я тут подумала – а что если « русский» будет «Мойша Израильевич Бритерман, как и все русские, чертовски ловкий деляга.» Для американцев все-русские- узбеки- татары- евреи- они не делают различий- говорит по – русски- откуда-то оттуда приехал- значит- русский! как и мы не поймём их- смеются они над некоторыми из других штатов- дают им клички- прозвища- это надо знать всю подноготную историю! Может и здесь сыграть именно на том, что это Евгеша- так ещё и стоматолог- а это как у Высоцкого- Мишка Шифман- помните? То есть тут не будет никакой насмешки над представителями еврейской нации- ни в коем случае- просто предлагаю!