cherednichen: переводы

Inspector George Gently / Джордж Джентли / 6 СЕЗОН

→None.
0 Нет.
→Morning.
0 Доброе утро.
→Right, ladies and gentlemen,
0 Итак, дамы и господа,
→30 years of family holidays,
how ironic.
0 30 лет семейного отдыха,
как иронично.
→We need to get back to work.
0 Мы должны вернуться к работе.
→Yes.
0 Да.
→16 years.
0 16 лет.
→Well, I am grateful.
0 Ну, я благодарен.
→Oh... Huh?
0 Ох ... А?
→NURSE: Sally, wait for me.
0 Салли, подожди меня.
→Taylor?
0 Тейлор?
→That's who we are.
That's what we do.
0 Вот кто мы есть.
Это то, что мы делаем.
→..their friend, their
"brother" is in hospital
0 .. их друг, их
«брат» находится в больнице
→and their...
0 и их ...
→Sir?
0 Сэр?
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 12 апреля 2013 г. (4936 дней) по приглашению izolenta
Деятельность:
44021 версия перевода с общим рейтингом 501
1200 комментариев
Карма: 65 (оценок: 69)
Написать cherednichen личное сообщение