PTiger: комментарии

10 комментариев

*facepalm* биолог в здании, все на карантин, срочно!
Сами вдумываетесь в то, что пишете?

PTiger 20.09.11 в 21:29 · Haven 2x09 / Хэйвен 2х09

сВою =)

PTiger 03.08.11 в 14:55 · Eureka - 04x14 - Up In The Air 720p DIMENSION

правИльный

PTiger 03.08.11 в 14:55 · Eureka - 04x14 - Up In The Air 720p DIMENSION

ну не каменная же, в конце концов...

PTiger 02.08.11 в 21:57 · Eureka - 04x14 - Up In The Air 720p DIMENSION

в сериале четко слышно by tonight, а не but tonight. И по смыслу сходится.

PTiger 02.08.11 в 21:04 · Eureka - 04x14 - Up In The Air 720p DIMENSION

суперпартнер? хз, как правильнее будет

PTiger 02.08.11 в 20:48 · Eureka - 04x14 - Up In The Air 720p DIMENSION

Слова Элисон

PTiger 02.08.11 в 19:46 · Eureka - 04x14 - Up In The Air 720p DIMENSION

ни один материал антиматерию не удержит ;) вдумывайтесь в смысл)

PTiger 02.08.11 в 18:42 · Eureka - 04x14 - Up In The Air 720p DIMENSION

по-моему, подразумевается пациент, потому как «экзамен» здесь ни к селу, ни к городу.

PTiger 02.08.11 в 18:06 · Eureka - 04x14 - Up In The Air 720p DIMENSION

надо подобные вещи переводить?

PTiger 02.08.11 в 16:35 · Eureka - 04x14 - Up In The Air 720p DIMENSION

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 сентября 2009 г. (6234 дня)
Деятельность:: 870 версий перевода с общим рейтингом 19
10 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)