akelsh: комментарии

4 комментария

3 строчка пропущена в английских субтитрах

Ошибка в английских сабах – в сериале already

а! и правда! чёт невнимателен я к мелочам

там нет контекста, просто слово, которое повторяет Тед, так что, по-моему, разницы никакой)

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 сентября 2009 г. (6234 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 288 версий перевода с общим рейтингом 17
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)