mary9307: переводы

Time Line Therapy and the Basis of Personality / Терапия линией времени и основы личности

→they do filter the content of our experience. Meta Programs are

0 они фильтруют содержание событий, происходящих с нами. Метапрограммы

→that Meta Programs in and of themselves have no content, but

0 метапрограммы сами по себе не обладают содержанием, но

→processing filters, and they are content-free filters. That is to say

0 фильтры с отсутствующим содержанием. То есть

→Meta Programs are the most unconscious of the internal

0 Метапрограммы - наиболее не осознаваемые нами внутренние

→META PROGRAMS

0 МЕТАПРОГРАММЫ

→and Memories.

0 и воспоминания.

→filters are: Meta Programs, Values, Beliefs, Attitudes, Decisions

0 К ним относятся: метапрограммы, ценности, убеждения, установки, решения

→in from our senses by using certain internal processing filters. The

0 передаваемую нам нашими чувствами, используя определенные внутренние фильтры.

→We delete, distort and generalize the information that comes

0 Мы стираем, искажаем и обобщаем информацию,

→outside in different ways. *

0 поступающую извне по-разному.

→we delete, distort, and generalize the information from the

0 мы стираем, искажаем и обобщаем информацию,

→why don't they have the same response?" The answer is: because

0 почему они реагируют по-разному? Ответ: потому что

→So the question is, "When two people have the same stimulus,

0 Назревает вопрос: если на людей воздействует один и тот же раздражитель,

→would go crazy. That is why we filter the information.

0 бы сошли с ума. Поэтому мы фильтруем информацию.

→aware of all of the sensory information that was coming in, we

0 осознавали весь поток информации, поступающий от всех органов чувств одновременно, мы

→heard that psychologists say that if we were simultaneously

0 психологов, которые говорят, что если мы бы

→amounts of information coming in. In fact, you may have even

0 большого количества данных, поступающих к нам. По сути, наверное Вы слышали

→information all the time, we would end up with excessive

0 от информации, в конце концов, мы столкнемся с проблемой слишком

→interest. There is a reason for this. If we did not actively delete

0 Этому существует объяснение. Если мы не будем постоянно избавляться

→interest, and usually no more than nine in a category of high

0 как правило, не более девяти из категории более высокого.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 апреля 2013 г. (4936 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 118 версий перевода с общим рейтингом 0
1 комментарий