TheCerega: карма = −11

Чтобы оценивать других переводчиков, нужно зарегистрироваться или войти на сайт.

Минусы (19)

  • 0rion
  • Iti: «Поддерживаю предыдущих комментаторов. Использует переводы для озвучки ColdFilm, ходит по личкам и собирает "команды".»
  • Sprinter: «Соглашаюсь со всеми остальными. «Закрывает готовые переводы, использует переводчиков, а потом не даёт доступа к скачиванию.»»
  • maverick2005: «Закрывает готовые переводы, использует переводчиков, а потом не даёт доступа к скачиванию.»
  • Escaladuo: «Закрывает готовые переводы, использует переводчиков, а потом не даёт доступа к скачиванию.»
  • prb: «Стрижет бабло на переводчиках - использует переводы для озвучки, а сам закрывает доступ к уже готовым»
  • Solitaria
  • pachini
  • Garland8
  • Firefly2012: «Редкий хам»
  • ltc
  • jeiwan: «Закрытие доступа к субтитрам "для озвучки". Просьба открыть доступ отклоняются, даже после объяснения, что нет желания смотреть с озвучкой»
  • mongolll
  • Ira1986: «Bones мы переводили не для ColdFilm.Ru, это не ваш перевод и не вам решать!!!!»
  • Surf_rock
  • Osakachan: «сериал Fargo. статус перевода "готово", хотя перевод плохо сделан и отредактирован.»
  • chumavoz
  • teftel: «За игнор Subtitles by MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru.»
  • zemavo

Плюсы (8)

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 апреля 2013 г. (4926 дней) по приглашению KeRoB
Деятельность:
505 версий перевода с общим рейтингом 28
4 комментария
Карма: −11 (оценок: 27)
Написать TheCerega личное сообщение
Карма

Карма – это сумма оценок других переводчиков, число, по которому можно судить, нравится ли TheCerega остальным пользователям на этом сайте или не очень. Люди с отрицательной кармой не могут оценивать варианты переводов и могут быть ущемлены в иных правах. Пожалуйста, имейте в виду, что попытки «накрутить» карму могут привести к блокировке аккаунта и несмываемому пятну позора на репутации.

Направление