7 комментариев

Бляяять, почему она не может говорить четче.

Я вообще в душе не ебу, что она говорит. Я слышу aquarian, но с хуя она будет его звать водолеем?

Ну это тебе наверное пояснять не надо, да, доктор?)

Если англоязычным понятно, что такое тгк, то и русскоязычным должно быть понятно. Тем более в следующей же реплике это поясняется.

В дубляже эта фраза как-то вообще странно переведена. Но я верю голландским сабам и своим ушам больше.

В русском дубляже «гопля, гопля, ищи меня», можно найти какую-нибудь другую фразу, но вроде как и эта нормальная.

Черт его знает, как адаптировать «Onlies», ибо это судя по всему от слова «only», мол только они остались на планете, вот и назвались так. «Малы» были в русском дубляже, и в принципе это слово вполне подходит.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 21 апреля 2013 г. (4926 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
3155 версий перевода с общим рейтингом 7
7 комментариев
Написать le_wild_SS личное сообщение