liolick: переводы
Game of Thrones Season 3 / Игра престолов. Сезон 3.
→You're lucky we found you.
0 Тебе повезло, что мы тебя нашли.
→He takes us prisoner
and now he's our friend?
and now he's our friend?
1 Он взял нас в плен, а теперь вдруг стал нашим другом?
→Thoros: <i>You're not our
prisoner, little lady.</i>
prisoner, little lady.</i>
0 Ты не пленница, маленькая леди.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 апреля 2013 г.
(4928 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 1