kvaalise: переводы

Game of Thrones Season 3 / Игра престолов. Сезон 3.

→You're nothing
without your daddy.

2 Ты ничто без своего папочки.

→That pig's got value to me.

0 Эта свинья мне дороже.

→What have we here?
Frozen crows?

2 Что у нас здесь?
Мерзлые вороны?

→We've come a long way
to find you, Brandon.

0 Мы прошли долгий путь,
чтобы найти тебя, Брэндон.

→Watch out for her with him.

0 Особенно когда он рядом

→- I might be able to take you with me.
- Ros: <i>Watch out for her.</i>

0 - Я возможно смогу взять тебя с собой
- Роз: Береги ее