Asheron2008: переводы
House - 5x13 - Big Baby / Хаус - 5х13 - Большой ребёнок
→And by the way, your hips may be
an evolutionary improvement.
an evolutionary improvement.
0 И между прочим, Ваши бедра могут быть эволюционным усовершенствованием.
→but it was real.
−1 Но это правда.
→I know it doesn't make
any sense,
any sense,
0 Я знаю, это не имело никакого смысла,
→You had a chemical reaction.
−1 У вас была химическая реакция.
→We connected.
0 Мы соединились.
→You talked at her.
−1 Вы говорили с ней.
→<i>It was there.</i>
−1 Это было там.
→You found nothing.
0 И ничего не нашел
→You looked at her brain.
You took off her skull.
You took off her skull.
0 Ты смотрел ее мозг. Ты снял ее череп.
→Subtitles by LeapinLar
−2 Субтитры от LeapinLar
→# there's no angel on my side #
0 # нет никакого ангела #
→# all I can say
when the band begins to play #
when the band begins to play #
1 # все, что я могу сказать, когда группа начинает играть #
→# aah #
0 # аах #
→# goes by #
0 # идет #
→# of a thousand years #
0 # тысячи лет #
→# and the rusted dawn #
−1 # и ржавый рассвет #
→# #
0 # #
→# them calling me? #
0 # их зовущих меня? #
→# can you hear #
0 # можете ты слышишь #
→# #
0 # #
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 29 октября 2008 г.
(6563 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
341 версия перевода
с общим рейтингом −33
Карма: 1 (оценок: 1)