80987834570: переводы
FlashForward / Миттевості майбутнього
→What is it, Janis?
0 Що таке, Дженіс?
→Hmm?
0 Хмм?
→IF THIS GUY'S GONNA BE
BEHIND EVERY CORNER.
BEHIND EVERY CORNER.
0 "Чи цей чювак підстерігає мене де завгодно?"
→OOH. E.R. OKAY.
UH, I'LL SEE YOU LATER.
UH, I'LL SEE YOU LATER.
0 Ох. Мене викликають. Добре.
Ах, побачимось пізніше.
Ах, побачимось пізніше.
→GET ME A HEARING <i>TODAY.</i>
−1 Дістав мене в Херінг СЬОГОДНІ.
→YOU WANT ME TO TELL YOU
WHAT I KNOW ABOUT DEMETRI?
WHAT I KNOW ABOUT DEMETRI?
−1 Ти хочеш, щоб я розповів тобі те, що я знаю про Дімітрі?
→HMM?
0 хмм?
→<i>(Charlie) BUT I DIDN'T KNOW</i>
<i>WHO HE WAS.</i>
<i>WHO HE WAS.</i>
0 (Чарлі) Але я не знаю, хто це був
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 сентября 2009 г.
(6236 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
8 версий перевода
с общим рейтингом −2
Карма: 1 (оценок: 1)