oli4ek: комментарии

я тоже думала, что вроде по первой букве, Г не звучит))

может не Г, а Джи?

Когда я в режиме написания песни, это странно что какое-то очень простое действие может запустить/может стать пусковым крючком для стихов у меня/в моей в голове.

исправила)

оставь на усмотрение редактора, она выберет)

Стена рядом с дверью навсегда выжжена в лобной доле моего мозга.

никак не переводили, там было в скобках прим. переводчика, давай так оставим)

Что видел/заметил

или заметил

Я видел.

лобная доля

- Я даже не понимала, обо мне ли они говорили, я была не в себе. Когда я наконец смогла двигать руками и ногами, то попыталась встать.

Oh можно вообще опустить)))

Мне захотелось убить Оукли и его дружка, и хотелось бы, чтобы тот, что уже мертв, был все еще жив, и я сам смог его убить.
Я предполагал/допускал, что это всего лишь юношеское безрассудство, и какой-то идиот решил снять видео, но никак не полномасштабное изнасилование семнадцатилетней девушки

..., но не отдернулась/ не отшатнулась/руку не убрала.

храбро продолжила

в выпускном классе старшей школы

На тот момент его отец был сенатором штата. Не понимаю, почему/зачем я вообще с ним связалась. Наверное потому, что он просто попросил.

произнес я
и ублюдки все равно были признаны виновными.

забавлялись с ней?

в старших классах