Skippi: переводы
Suits / Костюмы в законе / Форс-мажоры / Иски #FREEMIKEROSS: s05e16 — 25th Hour
→If you'll excuse me,
0 Если позволите,
→and get rid of him.
0 и избавиться от него.
→I came here to tell you
to look in the mirror
to look in the mirror
0 Я здесь чтобы сказать тебе взглянуть в зеркало
→How is he?
0 Как он?
→and every person you've
helped along the way.
helped along the way.
0 и каждый человек, которому ты помог.
→just like every case you ever worked on
0 как любое дело, над которым ты когда-либо работал
→Those facts are real,
0 Эти факты настолько же реальны,
→You're in the bar.
0 Ты в баре
→Mike, you're in the Harvard database.
0 Майк, ты в базе данных Гарварда
→What the hell are you talking about?
0 О чем ты, черт побери, говоришь?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 мая 2013 г. (4918 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2432 версии перевода
с общим рейтингом 25
21 комментарий
Карма: 4 (оценок: 4)