Suits / Костюмы в законе / Форс-мажоры / Иски #FREEMIKEROSS: s05e16 — 25th Hour
Уважаемые переводчики! Учтите, по возможности, следующие пожелания
1. В конце каждого предложения ставить знак пунктуации (точка, вопросительный, восклицательные знаки).
2. Всегда писать со строчной (маленькой) буквы «вы» и «я».
3. Для разделения диалога двух персонажей в рамках одного титра использоватьтире, а не дефис ( Alt+0151 или копировать —). Ну и кавычки лучше елочки (Alt+0171, Alt+0187, « »).
1. В конце каждого предложения ставить знак пунктуации (точка, вопросительный, восклицательные знаки).
2. Всегда писать со строчной (маленькой) буквы «вы» и «я».
3. Для разделения диалога двух персонажей в рамках одного титра использоватьтире, а не дефис ( Alt+0151 или копировать —). Ну и кавычки лучше елочки (Alt+0171, Alt+0187, « »).
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | s05e11 -- Blowback -- версия KILLERS | переводится | > 1 года | 100% (1058 / 1058) | скачать |
| ««« | Suits.S05E12.720p.HDTV.x264-KILLERS — Live to Fight | переводится | > 1 года | 100% (1048 / 1048) | скачать |
| ««« | Suits.S05E15.720p.HDTV.x264-KILLERS — Tick Tock | переводится | > 1 года | 16.5% (163 / 982) | скачать |
| ««« | Suits.S05E16.720p.HDTV.x264-KILLERS — 25th Hour | переводится | > 1 года | 1.5% (16 / 1013) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 28 января 2016, владелец: postoronnim
- Скачали:
- 140 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
55.71% КП = 1.1