408 комментариев

сделаеТ
поправь, уважаемый :)

а минус случайно нажал, не хотел

по-моему, не совсем в лицо – раз уж они про киви заговорили

да-да, исправил :)

я исправил, конечно, но по-моему, чё-то надо делать с нашими мордовскими правилами русского языка :)

Чуи Чубака и Хан Соло

тут Мэриэнн, а не Мириам ;)

«старая сплетница», подойдёт :) ?

тогда уж 45 килограммовый

можно сказать показухи :) но тут ещё какое-то более точное слово должно быть

может, вот так: просто-напросто мог проверять меня, могу ли я когда-нибудь забеременеть ?

да не :) всё нормально, вроде :) скорее всего, её только фантазии донимают

ещё чуть подправил, а то меня-мной перебор

а это уже психология ;) значит, авторше именно таким образом больше всего нравится :D

тряхнув, наверно, можно оставить, и в самом конце можно врагов на противников заменить, а то враги – какое-то, более широкое понятие :)

Юля, ну, шипы, вообще-то колючие :) про розы же не говорят, что они шипастые, тоже говорят, что колючие :)

ну, ты тогда поправь, как сочтёшь нужным :) тут ты босс :)

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 22 сентября 2009 г. (6236 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
11463 версии перевода с общим рейтингом 1946
419 комментариев
Карма: 42 (оценок: 42)
Написать tomcat личное сообщение