paulina13: переводы
The Vampire Diaries 04x23 / Дневники вампира 4 сезон 23 серия
→Me... or you.
0 Я... или вы.
→Let's see who breaks first.
0 Посмотрим кто сдастся первым.
→But I do.
That's the whole point.
That's the whole point.
0 Но я волнуюсь.
Вот в чём дело.
Вот в чём дело.
→I'm hungry.
Not that you care.
Not that you care.
0 Я голодна.
Тебе не о чем волноваться.
Тебе не о чем волноваться.
→You look terrible.
0 Ты выглядишь ужасно.
→[Door opens]
0 [Открывается дверь]
→Katerina...
0 Кэтрин...
→The hundred dollar guy.
0 Стодолларовый парень
→The hundred dollar guy.
0 Парень со ста доллорами
→[Music continues]
0 [Музыка продолжается]
→[Music playing]
0 [Играет музыка]
→[Music playing]
0 [Играет музыка]
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 мая 2013 г.
(4917 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
46 версий перевода
с общим рейтингом 0
37 комментариев