Oranused: переводы
Welcome to Night Vale / Добро пожаловать в Найт Вейл
→The man who is not short eats a couple. He knows what the man who is not tall means by offering the fries, because they have worked together a long time. And also because the radio explained it to him, just then.
0 Тот, что не низкий, съедает парочку. Он знает, что имеел в виду не высокий, предложив ему картошку, потому что они долгое время работали вместе. А также потому, что радио объяснило это ему.
→Even the man on the radio does not know why he changes the story, or where this other story comes from. He does not always understand everything he does. Sometimes he does understand, but he hides it from you.
0 Даже человек на радио не знает, зачет он меняет историю или откуда берёт другую. Он не всегда понимает то, что он делает. Иногда он понимает, но скрывает это от вас.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 мая 2013 г.
(4916 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
43 версии перевода
с общим рейтингом 10
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)