kay2007: переводы

Castle 2x16 The Mistress Always Spanks Twice / Касл 2х16

→She studied these guys
like lab rats.
1 Она изучала этих ребят как лабораторных крыс
→Um, heavy breathing,
moaning.
0 Ну, тяжелое дыхание, стоны
→What kind of calls?
0 Какого рода звонки?
→Yeah,
I remember this kid.
0 да,
я помню этого парня
→Yeah, this is definitely
one of mine.
0 Да это определенно одни из моих
→I've already got a pair
of my own.
0 у меня уже есть парочка своих
→Want to give 'em a try?
0 не хотите примерить?
→Yeah, we get a lot
of first timers.
0 Да, у нас много новичков
→Just gettin' started, huh?
0 Только начинаете?
→But if you keep talking,
I'll put you in one of these.
0 Но если не прекратишь болтать, я всуну тебя в одно из этих
→for that new
imaginary boyfriend of yours.
0 для твоего нового воображаемого парня
→You know, while we're here, we
should really pick up something
0 Ты знаешь, пока мы здесь, нужны подобрать что-нибудь
→Oh, a field trip
to a sex store.
0 О, экскурсия в секс-шоп
→When the time is right,
I'll bring her around.
1 Когда придет время. Я приведу её сюда
→Ooh, yeah. When are we
gonna meet that Jenny?
0 О, да. Когда мы познакомимся с Дженни?
→I don't want you guys
scaring her off.
0 Не хочу чтобы вы ребята отпугнули её
→What about the cuffs?
0 Что насчет наручников?
→Nothing yet.
0 Пока ничего
→I don't know, but you should
try that with your,
0 Не знаю, но тебе следует попробовать её со своей
→Oh!
0 О!
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 29 октября 2008 г. (6563 дня)
Деятельность:
1607 версий перевода с общим рейтингом 51
Карма: 6 (оценок: 6)
Написать kay2007 личное сообщение