kay2007: переводы

HawthoRNe season 2 / Хоторн 2 сезон

→All right, we need to get
this guy up to the O.R.

0 Ладно, нужно перевезти
этого парня в операционную.

→Yeah. Tom Wakefield.
Nice to meet you.

0 Том Вейкфилд.
Приятно познакомиться.

→yeah.
Steve Shaw.

0 Да. Стив Шо.

→I assume you work here?

0 Полагаю вы здесь работаете?

→Put some pressure on this?
Yep.
Thanks.

0 - Нажать здесь?
- Да.
- Спасибо.

→Well, that's our last chopper
out of Saigon.

0 Ну вот и закончился наш последний бой.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 29 октября 2008 г. (6563 дня)
Деятельность:: 1607 версий перевода с общим рейтингом 51
Карма: 6 (оценок: 6)