Uneta: переводы

Castle. Season 5 / Касл. Сезон 5

→Autopsy indicates that she was
intoxicated at the time.

0 Вскрытие показало, что она была отравлена

→Um,
Mount Hope Cemetery in Westchester.

0 Эмм,
на кладбище Моунт Хоуп в Вестчестере

→And now they're both dead.

0 И сейчас они оба мертвы

→that they have no idea
why anyone would murder Blaylock.

0 Что они не имеют понятия почему кому то понадобилось убивать Блэйлока

→Given temperature
and decomposition,

0 Учитывая температуру и степень разложения,

→He was strangled first.

0 Сначала он был задушен

→to our records
for the past week and a half,

0 к нашим записям в течение прошлой полторы недели,

→- Well, is she in custody?
- Sort of.

0 - Ну, она же под заключением?
- Вроде того.

→Which is why you need me.

0 Поэтому небе нужна я.

→Now why must you be so cynical?

0 Почему ты такой циничный?