rgp: комментарии

12 комментариев

до ваC

rgp 04.07.11 в 07:29 · Combat Hospital
0

Знаю что тупо и дословно,ПОПРОБУЙТЕ ЛУЧШЕ.

rgp 26.06.11 в 17:54 · Combat Hospital 2011 Pilot / Военный госпиталь 2011 от ABC cannal.
0

пропушен следуюший субтитр решил добавить фразу сюда.

rgp 26.06.11 в 09:48 · Combat Hospital 2011 Pilot / Военный госпиталь 2011 от ABC cannal.
0

E.H.V.I Enemy High-Value lndividual. Тупо: особо важный пленный

rgp 23.06.11 в 19:20 · Combat Hospital 2011 Pilot / Военный госпиталь 2011 от ABC cannal.
0

GSWS -gunshot wounds- огнестрельное ранение.

rgp 23.06.11 в 19:14 · Combat Hospital 2011 Pilot / Военный госпиталь 2011 от ABC cannal.
0

реч про пистолет.

rgp 10.06.11 в 00:31 · Red faction: Origins / Красная фракция: Происхождение
0

тут титр потерян

rgp 10.06.11 в 00:23 · Red faction: Origins / Красная фракция: Происхождение
0

и это не салОн(красоты) это салУн. Бар кароче.

rgp 09.06.11 в 21:15 · Red faction: Origins / Красная фракция: Происхождение
0

K.K. это вроде Kid Komand команда чтоль кокая-то футбольная

rgp 03.03.11 в 23:41 · Off The Map 1x08 / У жизни на краю 1 сезон 8 серия
0

неревод дословный.

rgp 03.03.11 в 20:57 · Off The Map 1x08 / У жизни на краю 1 сезон 8 серия
0

Cuisinart это эмериканская марка бытовых приборов для кухни.(комбайны и миксеры в основном)

rgp 24.08.10 в 14:01 · In Plain Sight / У всех на виду
0

PETA. (People for the Ethical Treatment of Animals) Люди за этичное обращение с животными,

rgp 24.05.10 в 09:23 · The Simpsons - 21x23 - Judge Me Tender / Симпсоны - 21 сезон 23 серия
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 22 сентября 2009 г. (6234 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
1055 версий перевода с общим рейтингом −22
12 комментариев
Карма: −2 (оценок: 10)
Написать rgp личное сообщение