batrgaleev: переводы

The Simpsons 24 season / Симпсоны 24 Сезон

→It's Moe from Moe's Tavern.

0 Это Мо из таверны Мо

→Hello!

0 Привет !,

→Well, we could, uh...

0 Ну мы могли бы,ээ-ээ-ээ

→Yeah. Alone, I'm sure.

0 Да.Я один уверен

→Ooh, I love that show.

0 О,я люблю это шоу

→so I guess that's true.

1 Поэтому я думаю что это правда

→I'm a happily married woman.

0 Я счастливая в браке женщина

→Good as new.

0 Как новая

→Homie, I bet
you're wondering

0 Гомерчик, я уверена, тебе интересно

→"Tell me more."

0 Расскажи мне больше

→When Marge is asleep,
I'll sneak back.

0 Когда спит Мардж,я буду красться обратно

→"I am, and you seem
more interested

0 Кажется я и ты больше интересует

→Why are you here?

0 Почему ты здесь

→You seem way too nice
for this site.

0 Вы слишком хороша для этого сайта

→He remembers the exact number
of pork chops in the freezer.

0 Он точно помнит количество свиных отбивных в холодильнике

→He forgot
our anniversary again?

0 Он забыл нашу годовщину опять ?

→That coming up?

0 Что бы придумать?

→your anniversary gift.

0 Ваш на юбилей подарок

→A crazy thing happened
when I was ordering

0 Сумасшедший случай случился ,когда я заказывал

→"Say hello to my trash folder.

0 Скажи привет моей корзине