Masik_Krsk: переводы

Californication S03E05 - Slow Happy Boys / Блудливая Калифорния S03E05

→Down to her
thin, bent dong.

0 вниз к ее тонкому
изогнутому вверх хую.

→Next thing i know,
she's guiding my hand

0 Следующее, что произошло,
она тянет мою руку

→I thought she had
a boyfriend or whatever.

0 Я подумал, что у нее есть
парень или что-то еще.

→She says she wants
to tell me something.

0 Она говорит, что хочет
сказать мне что-то.

→I-i--we were messing around,
okay, in the hot tub.

0 Я..Мы баловались в джакузи.

→I was getting ready
to close.

0 Я был готов к тому,
чтобы закончить.

→- i know a cock
when i touch one.

−1 Когда я трогаю член,
я могу его узнать.

→Sure it wasn't just
an oversized clit?

0 Уверен? Может это просто
очень большой клитор?

→- really?

0 Думаешь?

→- dude! she's got a cock!

0 Чувак! Да у нее есть член!

→- fucking hell.

0 Блядская хуйня.

→<i>and don't you dare bother
coming home tonight!</i>

0 и даже не думай
возвращаться домой ночевать!

→- i'm taking your little fucking
girl car, charlie.

0 Я возьму твою гребаную маленькую
девчачью машинку, Чарли.

→Ow! fuck!
fuck.

0 Ох! Блять!
Блять.

→But it's the same difference,
really.

1 Но это те же яйца,
только в профиль.

→Or, well, i don't know.

0 Или я не знаю.

→- that is exactly
what i said! right?

0 Это именно то,
о чем я говорю! Верно?

→No, i seriously think
i'm gonna throw up right now.

0 Нет, я серьезно думаю,
что собираюсь бросить это прямо сейчас.

→Just...knock it out.

0 Просто... выкинь из головы.

→Nothing a bolus of antibiotics
wouldn't cure.

0 Никакие антибиотики
не вылечат.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 сентября 2009 г. (6236 дней)
Деятельность:: 3777 версий перевода с общим рейтингом 152
28 комментариев
Карма: 4 (оценок: 6)