holover: переводы

Awkward. / Неуклюжая. (сезон 3, серии 1–10)

→- about you or Matty, I won't.
- Sounds good.
0 о вас или Мэтти, я не буду.
- Звучит хорошо.
→Even if Jake wants to talk
0 Даже если Джейк хочет поговорить
→Okay. Fine.
0 Хорошо. Прекрасно.
→Obnoxious.
0 Неприятным.
→Kristy Patton is fine.
0 Кристи Паттон в порядке.
→I didn't.
0 Я этого не сделала.
→Sorry.
0 Извини
→because, while it was an honor
to get stuck,
0 потому что, в то время это была честь
застрять,
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 22 мая 2013 г. (4897 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
57 версий перевода с общим рейтингом 5
Написать holover личное сообщение