6 комментариев

Опечатка

CUT FOR SIGN – «Rather than relying solely on high-tech gadgetry – night-vision goggles or motion sensors buried in the ground – the members 'cut for sign.' 'Sign' is physical evidence: footprints, a dangling thread, a broken twig, discarded clothing or tire tracks. 'Cutting' is searching for sign or analyzing it once it's found – skills learned while growing up.» From an article about the Shadow Wolves, an all-Indian unit that is part of the Bureau of Immigration and Customs Enforcement, «The Man Hunters» by Mark Wheeler, Smithsonian, reprinted in The Reader's Digest, July 2003.

см. в инбоксе переводчиков

ramavoite 29.09.09 в 12:41 · House M.D. 6 season
0

отДлично

ramavoite 29.09.09 в 12:29 · House M.D. 6 season
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 22 сентября 2009 г. (6233 дня) по приглашению densmirnov
Деятельность:
179 версий перевода с общим рейтингом 37
6 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать ramavoite личное сообщение