CUT FOR SIGN – «Rather than relying solely on high-tech gadgetry – night-vision goggles or motion sensors buried in the ground – the members 'cut for sign.' 'Sign' is physical evidence: footprints, a dangling thread, a broken twig, discarded clothing or tire tracks. 'Cutting' is searching for sign or analyzing it once it's found – skills learned while growing up.» From an article about the Shadow Wolves, an all-Indian unit that is part of the Bureau of Immigration and Customs Enforcement, «The Man Hunters» by Mark Wheeler, Smithsonian, reprinted in The Reader's Digest, July 2003.
Опечатка
вы не смотрели что ли?
Какая еще стабильность.
CUT FOR SIGN – «Rather than relying solely on high-tech gadgetry – night-vision goggles or motion sensors buried in the ground – the members 'cut for sign.' 'Sign' is physical evidence: footprints, a dangling thread, a broken twig, discarded clothing or tire tracks. 'Cutting' is searching for sign or analyzing it once it's found – skills learned while growing up.» From an article about the Shadow Wolves, an all-Indian unit that is part of the Bureau of Immigration and Customs Enforcement, «The Man Hunters» by Mark Wheeler, Smithsonian, reprinted in The Reader's Digest, July 2003.
см. в инбоксе переводчиков
отДлично