ely13: комментарии
8 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 мая 2013 г. (4894 дня)
- Деятельность:
-
1099 версий перевода
с общим рейтингом 37
8 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Может, так и оставить. Что-то вроде «персонаж из мультфильмов Доктора Сьюза». Или много будет?
Вот с этим проблема. Тогда получается слишком длинная фраза.
Можно. Но, мне кажется, что 24 часа как-то лучше звучит.
Там же видно в фильме из воспоминаний Робо: сидел парень и ел лапшу, его случайно толкнул Робо, вся лапша на этого парня, он очень разозлился по этому поводу.
Тут вряд ли продавец. Просто парень, который ел эту штуку. Не знаю, как это нормально сказать.
Не Сэм, а Кэм
Ты не знал?
Чили краб – одно из сингапурских блюд. Можно не переводить.