brain201: переводы
Knight Rider 2008 / Рыцарь дорог 2008
→I filed that report.
0 Я читала этот отчет.
→We're looking into a theft at one of the labs.
0 Мы раследуем кражу в одной из лабараторий.
→That's where I work. I've never seen you.
0 Я там работаю, я раньше вас там не видела.
→Want me to call you a tow truck from there?
0 Хотите я вызову тягачь, когда приеду туда?
→Not reliable.
0 не надолго.
→Yeah, but it's...
0 Да, но это...
→Seems like it's working.
0 Похоже... работает.
→It's a...gps.
0 Это...GPS
→What's that on your dash? it looks like a snow globe.
0 Что это? похоже на снежный шар...
→Thanks.
0 Спасибо.
→Why don't you hop in? I'll give you a ride.
0 Садитесь, я вас подвезу
→Mine too.
0 Мой тоже...
→And my phone's totally dead, so I can't call a tow truck.
0 И мой телефон умер и я не могу вызвать тягач.
→It just died, I don't know what happened.
0 Она просто остановилась, незнаю что случилось...
→Need some help?
0 Нужна помощь?
→Michael knight.
0 Майкл Найт
→Megan.
1 Меган
→You must be dr. connelly.
0 Вы должно быть доктор Коннели.
→She works with dr. lawrence matheson
On the human potentiality project.
On the human potentiality project.
0 Она работала с доктором Лоуренсом Матисоном над проектом человеческого потенциала.
→Cute.
−3 Симпотичная.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 октября 2008 г. (6562 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
9873 версии перевода
с общим рейтингом 8
54 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)