arco: переводы
How I met your Mother 4th Season (continuation) / Как я встретил вашу маму 4-й сезон (продолжение)
→Ted has officially snapped.
0 Это официально - Тед сломался
→You're cute.
0 Вы милый.
→(cackling)
(laughs)
(laughs)
0 (хихикает)
(смеется)
(смеется)
→of another person's knuckles
tapping against mine in a light but decisive manner.
tapping against mine in a light but decisive manner.
0 стукнув своим кулаком по моему кулаку легко но решительно
→Oh,God,do not keep them coming.
0 О, Боже, не надо больше наливать.
→Just keep 'em coming.
0 Продолжай наливать.
→It's on the house.
0 За счет заведения.
→Here...
0 Вот...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 29 октября 2008 г.
(6563 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
67 версий перевода
с общим рейтингом 5
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)