ellobo: комментарии
1 комментарий
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 июня 2013 г.
(4877 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)
bastard sword – это не мечи бастардов, тогда было бы bastards' sword. Bastard sword – это полутораручный меч. Здесь применено как мера длины, больше одноручного пешего (около метра), но меньше двуручного для конной рубки (вплоть до двух метров секачи встречались). Вот собственно. Спасибо вам!