melisse: переводы

Free Samples / Бесплатные образцы

→"Two Plus One."
Did you see it?

0 "Два плюс один". Вы смотрели его?

→We married in the fall after we
finished a musical called um...

0 Мы поженились осенью, после того как мы закончили мюзикл под названием эм...

→Yeah, it was a wow.

0 Да, это было вау

→Wow.

0 Вау

→that's going to make
my skin burn.

0 что заставило бы мою кожу гореть

→I want him to touch
me in places

0 Я хочу чтобы он прикасался ко мне

→Am I going to faint?

0 Упаду ли я обморок?

→Where is the first place
he will touch me?

0 до какой части тела он коснется первой?

→when is he going
to kiss me?

0 когда он уже поцелует меня?

→because all you would
be thinking is

0 потому что все о чем бы ты думала было бы

→you'd have trouble following
the conversation

0 тебе бы было очень трудно поддерживать разговор

→But if you're a woman
sitting next to him

0 Ну если бы ты была женщиной, сидящей рядом с ним

→Ricardo was walking sex
in a male form.

0 Рикардо был очень сексуальным

→But the camera
never saw it.

0 Но камера никогда не увидела этого

→There was talk of him
being the next Cary Grant.

0 Говорили, что он был следующим Кэри Грантом

→Of course, they changed
his name to Richard Olsen.

0 Конечно, они изменили его меня на Ричард Ольсен

→He did a few movies
and that's where we met.

0 Он снял несколько фильмов, и так мы встретились

→Ricardo Ortiz?

0 Рикардо Ортиз?

→You've probably
never heard of him.

0 Ты наверно никогда не слышал о нем

→when my first husband
Ricardo Ortiz died.

0 когда мой первый муж Рикардо Ортиз умер