Oblitus: переводы
Rogue Legacy / Rogue Legacy
→Gay : You like the ladies. You are a fan of the man. : You like the ladies. You are a fan of the man.
0 Гей : Вам нравятся дамы. Вы любите мужчин. : Вам нравятся дамы. Вы любите мужчин.
→Color Blind : You can't see colors due to monochromacy. : You can't see colors.
0 Цветовая слепота : Вы не различаете цвета из-за дальтонизма. : Вы не различаете цвета.
→Knight: Corrupt Knight, Corrupt Vanguard, Corrupt Lord, Botis
0 Knight: Порочный рыцарь, Порочный паладин, Порочный лорд, Ботис
→LastBoss: Johannes, The Fountain, Johannes, Fountain of Youth
0 LastBoss: Иоганнес, Фонтан, Иоганнес, Фонтан молодости
→Eyeball: Scout, Pupil, Visionary, Khidr
1 Eyeball: Разведчик, Ученик, Провидец, Хидр
→Beastiality; Half man, half ******, all awesome.
0 Зверство; Наполовину человек, наполовину ******, целиком потрясающе.
→Upgrade Barbarian; Become a Barbarian King. The king of freemen. That makes no sense.
0 Улучшение: Варвар; Стать Королем Варваров. Король вольных. Бред какой-то.
→Upgrade Miner; Earn your geology degree and go from Miner to Spelunker. Spiffy.
0 Улучшение: Шахтер; Повышение квалификации делает из Шахтера Спелеолога. Шикарно.
→Upgrade Knave; Learn the dark arts, and turn the Knave into an Assassin
0 Улучшение: Плут; Изучение темных искусств, позволяющее превратить Плута в Убийцу.
→Upgrade Mage; Unlock the latent powers of the Mage and transform them into the all powerful Archmage
0 Улучшение: Маг; Открытие внутренних резервов Мага превращает его в могучего Архимага.
→Upgrade Knight; Turn your knights into Paladins. A fercious forefront fighter.
0 Улучшение: Рыцарь; Превращение Рыцарей в Паладинов, мастеров фронтового боя.
→Unlock Shinobi; Unlock the Shinobi, the fleetest of fighters.
0 Доступ: Шиноби; Получение доступа к Шиноби, быстрейшему из воинов.
→Unlock Spell Thief; Unlock the Spellthief, and become a martial mage.
0 Доступ: Чарокрад; Получение доступа к Чарокраду, магу-бойцу.
→Unlock Miner; Unlock the skills of the Miner and raise your family fortune
0 Доступ: Шахтер; Получение доступа к Шахтеру позволит семье добыть больше денег.
→Unlock Lich; Release the power of the Lich! A being of infinite potential.
0 Доступ: Лич; Высвобождение силы Лича! Эта сущность обладает огромным потенциалом.
→Randomize Children; Use the power of science to make a whole new batch of babies.
0 Изменение детей; Использование силы науки для создания совершенно нового набора детей.
→Potion Up; Gut cleansing leads to noticable improvements from both potions and meat.
0 Алхимия; Здоровый образ жизни позволяет повысить эффективность усвояемости как зелий, так и еды.
→Haggle; Lower Charon's toll by learning how to barter with death itself.
0 Торговля; Научившись торговаться с самой смертью, можно уменьшить плату Харону.
→Gold Gain Up; Improve your looting skills, and get more bang for your buck.
0 Обогащение; Тренировка в мастерстве мародерства позволит вынести всё, что плохо лежит.
→Armor Up; Strengthen your innards through natural means to reduce incoming damage.
0 Укрепление; Упрочнение внутренностей естественным способом для уменьшения получаемых повреждений.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 июня 2013 г.
(4871 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
25 версий перевода
с общим рейтингом 1
27 комментариев