34 комментария

только мне кажется далекий Компай, или далекую страну Компай.

Мне тоже второй вариант нравится.

И мне очень приятно, девочки)) кстати, можно я отрекламирую флешмоб женственности, пройдет 1 августа, т.е. завтра в 19-00 во многих городах России. Нужно одеть платье и взять цветок, который потом подарить. Я иду, с дочкой) города можно на сайте Ольги Валяевой посмотреть, или я ссылку в личку могу прислать. Спасибо) всех люблю))

а я всегда говорю «Волшебно». А можно просто «отлично» или «замечательно»?

На немецкий манер лучше, я исправила.

глубоко подавлен, даже напуган до глубины души (или до мозга костей). может так..

в каком ты состоянии..

героем, достойным уважения. Или запятые потом?

Мм, исцеление? людей/душ?

да, башня одиноко стоит, это кошка сама по себе..

set up for production – оснастить производство для массового выпуска, так что мне кажется, он решил обеспечить своему сыну поражение или провал.

а мне хочется к яйцу возможность добавить – могут съесть заживо))

Луша даже ласковее звучит, может, так и оставить?

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 июня 2013 г. (4864 дня)
Деятельность:
753 версии перевода с общим рейтингом 919
137 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать fouine личное сообщение