ereminlex: переводы

Berserk Golden Age Arc III: Descent / Берсерк Золотой век Фильм 3 Сошествие

→You killed your men, too!

0 Ты к тому же убил своих людей!

→Or horrible beings that are soon to become your future?

0 Или ужасных деяний, которые скоро станут твоим будущим?

→would be brought to the altar of the Son of God!

0 А теперь вознесите его на алтарь Сына Бога!

→Get out!

0 Убирайтесь!

→Sacrifice ... Sacrifice ...

0 Жертва...Жертва...

→What the...

0 Что за...

→It's all your fault

0 Это всё твоя вина!

→You bastards!

0 Вы ублюдки!

→Rickett ...?

0 Рикерт...?

→This is truly a surprise!

0 Это настоящий сюрприз!

→Nobody's alive...

0 Никого живого...

→Somebody ought to hurry up and wake me.

0 Кто-нибудь, поторопитесь и разбудите меня.

→You know who my enemies are.

0 Ты знаешь, кто мои враги.

→You finally showed yourself.

0 Наконец-то ты показал себя.

→Do you want to just leave them?

0 Ты хочешь просто оставить их?

→Judeau, go back!

0 Джудо, назад!

→"I sacrifice."

0 "Я жертвую."

→"I sacrifice."

0 "Я жертвую."

→Griffith, King of the Egg, you may become one of the God Hand.

0 Гриффит, Владелец Яйца, ты можешь присоединиться к Руке Бога.

→Griffith!

0 Гриффит!