27 комментариев

зналА

АннУ

Кому-нибудь

Теперь твоя очередь НЕ сходить с ума.

переигралА

eidilon 05.02.13 в 16:30 · Castle - 05x23 / Castle - 05x23
0

по-другому

eidilon 05.02.13 в 16:26 · Castle - 05x23 / Castle - 05x23
0

отправилА

eidilon 05.02.13 в 16:14 · Castle - 05x23 / Castle - 05x23
0

Правильно «напуганной и злой», потому что Аризона говорит с пациенткой.

дерьмовых

eidilon 03.12.12 в 08:05 · Dexter - 07x12 / Dexter - 07x12
0

Не уверена, но может быть речь идет о приготовлении ужина?

Вероятно.

Уместнее использовать «вы», доктор намного старше Кристины.

Говорит Кристина, поэтому «имела в виду»."

Да, спасибо :)

Нужно тире после слова «некоторые».

Я понимаю, я это и имела в виду. Если не понятно, сейчас исправлю.

pull off – убирать.

Посмотри в свои глаза.

думаю, правильнее будет сказать, «помочь доктору Кепнер с ее пациентами».

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 сентября 2009 г. (6232 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
2347 версий перевода с общим рейтингом 203
27 комментариев
Карма: 9 (оценок: 9)
Написать eidilon личное сообщение