Lana_Tovstik: комментарии

По-моему, это говорил Джо

«начнёт заканчиваться» – режет слух немного)

Немного перефразировала, чтобы пустой титр не оставлять.

Предлагайте переводы)

пунктуация, написание

немного другая форма слова, чтобы со второй частью предложения сочеталась

Она обращается к Норри, женский род

ой, извиняюсь. торопилась и прочитала неправильно: я думала, что там от слов meth + head. сейчас исправлю)

его зовут Джеймс Ренни (Младший)

Извиняюсь, не знала. Только сегодня зарегистрировалась здесь :)