5 комментариев

не знаю як точно перекласти, це просто зламало мій мозок)

и все таки это переводчик гугл.
зачем? делать нечего? специально перевела эту фразу в гугле, чтобы убедиться. не знаете английского – не переводите.
согласитесь, намного логичнее будет «если бы у нас остался порох»

Они правы
позади нас! Иди, иди, иди!

серьезно? это гугл переводчик?

это не английский язык, я пробовала в гугле найти, но даже там язык не определяет.

kaktusiXa 15.11.13 в 13:26 · Reign / Царство
0

я не увидела, что «а» не дописала) исправила)

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 25 июня 2013 г. (4862 дня)
Деятельность:
17558 версий перевода с общим рейтингом 396
6 комментариев
Карма: 23 (оценок: 27)
Написать kaktusiXa личное сообщение