Phoebe_: переводы
Star Wars: (Dawn of the Jedi)Into the Void (Tim Lebbon) / Звездные войны-Заря джедаев: В пустоту (Тим Леббон)
→She barely heard the explosion.
0 Она едва услышала взрыв.
→Screams. Panic. People running, fleeing, falling. The Noghri fired again, shooting at random.
0 Крики. Паника. Люди бегут, спасаясь, и падают на землю. Ногри выстрелил снова, целясь наугад.
→He pulled a laser blaster and fired into the family group.
0 Убийца вытащил лазерный бластер и выстрелил в семью катаров.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 июня 2013 г. (4863 дня)
- Деятельность:
-
1228 версий перевода
с общим рейтингом 34
15 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)