Star Wars: (Dawn of the Jedi)Into the Void (Tim Lebbon) / Звездные войны-Заря джедаев: В пустоту (Тим Леббон)
Тексты / Проза / Фантастика
Книга «Заря джедаев: В пустоту» раскрывает истоки Ордена джедаев на отдаленной планете Тайтон, где древние философы и ученые делятся своим мистическим знанием Силы при колонизации новой опасной планеты. «Заря джедаев: В пустоту» – первая книга, действие которой разворачивается в доселе практически неизведанную дореспубликанскую эпоху «Звездных войн»!
Готовый перевод Ханта
http://vk.com/wookieepedia?w=wall-74402872_481
Готовый перевод Ханта
http://vk.com/wookieepedia?w=wall-74402872_481
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| ACKNOWLEDGMENTS | переводится | > 1 года | 100% (2 / 2) | читать |
| DRAMATIS PERSONAE | переводится | > 1 года | 100% (11 / 11) | читать |
| CHAPTER ONE :DARK MATTERS | переводится | > 1 года | 100% (173 / 173) | читать |
| CHAPTER TWO :THE GREAT JOURNEY | переводится | > 1 года | 100% (104 / 104) | читать |
| CHAPTER THREE : THE GOOD AND THE GREAT | переводится | > 1 года | 100% (160 / 160) | читать |
| CHAPTER FOUR : HIS OWN MAN | переводится | > 1 года | 100% (224 / 224) | читать |
| CHAPTER FIVE : SHARP EDGES | переводится | > 1 года | 100% (161 / 161) | читать |
| CHAPTER SIX : OLD MYTHS | переводится | > 1 года | 100% (151 / 151) | читать |
| CHAPTER SEVEN :SAFE AND SOUND | переводится | > 1 года | 100% (173 / 173) | читать |
| CHAPTER EIGHT :THE MEMORY OF PAIN | переводится | > 1 года | 100% (102 / 102) | читать |
| CHAPTER NINE : SCARS | переводится | > 1 года | 100% (142 / 142) | читать |
| CHAPTER TEN : EMPTY SPACES | переводится | > 1 года | 98.5% (132 / 134) | читать |
| CHAPTER ELEVEN : SLAVES | переводится | > 1 года | 10.5% (18 / 170) | читать |
| CHAPTER TWELVE : CHASM | переводится | > 1 года | 8.3% (11 / 132) | читать |
| CHAPTER THIRTEEN : OTHER WAYS | переводится | > 1 года | 1.1% (2 / 169) | читать |
| CHAPTER FOURTEEN : SAD HISTORY | переводится | > 1 года | 0.5% (1 / 200) | читать |
| CHAPTER FIFTEEN : RAN DAN’S FOLLY | переводится | — | 0% (0 / 131) | |
| CHAPTER SIXTEEN : THE ALCHEMY OF FLESH | переводится | > 1 года | 7.7% (6 / 77) | читать |
| CHAPTER SEVENTEEN : REPULSION | переводится | — | 0% (0 / 135) | |
| CHAPTER EIGHTEEN : THE DESCENT | переводится | — | 0% (0 / 179) | |
| CHAPTER NINETEEN : MIGHT | переводится | — | 0% (0 / 73) | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 4 июня 2013, владелец: Viers37
- Скачали:
- 916 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
56.11% КП = 1.0