impregnabl: переводы

Californication - 1x09 - Filthy Lucre / "презренный металл"

→Really? That's mighty white of you.

0 Серьезно? Это очень порядочно с твоей стороны.

→You don't think I saw
Bilbo Baggins in 1st class?

0 Ты же не думаешь что я расмотрел Бильбо Бэггинса (хобита) в первом классе.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 30 октября 2008 г. (6562 дня)
Деятельность:: 677 версий перевода с общим рейтингом 27
38 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)