impregnabl: переводы
Two and a Half Men S07E09
→so be a mensch and keep an eye
on the little pisher, would you?
on the little pisher, would you?
0 так что будь мужиком и не своди глаз с этого маленького засранца, сможешь?
→Meshuggah, right?
0 сумасшедший, да?
→she was one happy shiksa.
0 она было счастливейшей из шикса (нееврейка).
→But as long as I didn't let
the battery drawer get empty,
the battery drawer get empty,
0 До тех пор пока я не позволял ящик с батарейками опустеть,
→How do you wake up
in the morning
in the morning
0 Как ты просыпался утром
→and not drag a straight
razor across your throat?
razor across your throat?
0 и не вскрывал себе горло острой бритвой.
→about the Japanese penis
enlargement system you bought?
enlargement system you bought?
0 про Японский пенис-пристройку которую ты купил?
→Do I have to remind you
0 Неужели я должен напомнить тебе
→just to grow a little hair?
0 лишь ради маленького прироста волос?
→that I would jeopardize
my health
my health
0 чтобы подвергать опасности своё здоровье
→a couple of cantaloupes
at the supermarket.
at the supermarket.
1 парочки дынь в супермаркете.
→Just now, it was more
like you were palming
like you were palming
1 Сейчас же, более походило на выбор
→a tree trunk in
a hurricane.
a hurricane.
0 ствол дерева в ураган.
→You usually grab my ass
like you're holding
like you're holding
0 Обычно, ты обхватываешь мой зад будто пытаешься удержать
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 октября 2008 г. (6562 дня)
- Деятельность:
-
677 версий перевода
с общим рейтингом 27
38 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)