attackerofclones: переводы
Grand Theft Auto (GTA): Chinatown Wars / Grand Theft Auto (GTA): Войны Чайнатауна
→[241_254]The [0_255][255_254] I can recommend, especially if your date is not agreeable to your advances.
0 [241_254]Я могу посоветовать немного [0_255][255_254] , особенно если девушка не довольна твоими достижениями.
→Xin of the Father
0 Греф отца
→Grave Situation
0 Ситуация с могилами
→Wi-Find
0 В поисках Wi-Fi
→Races completed [254_254]/5
0 Гонок завершено [254_254]/5
→Firefly Fun Run
0 Веселые бега Файрфлай
→Who's your daddy now, bitch!
0 Кто теперь твой папочка, шлюха!
→Ammu-Nation
0 Амму-Нация
→[241_254]Yo, clock the [0_255][255_254], man. That's only $[254_254] a bag.
0 [241_254]Йо, время [0_255][255_254], чувак. Всего $[254_254] за пакет.
→[241_254]Snap, man! You gonna miss [0_255][255_254] at $[254_254] a bag? You think I'm taxin' you at that price? Nigga, please!
0 [241_254]Чёрт, чувак! Тебе не нужен [0_255][255_254] по $[254_254] за пакет? Ты думаешь я тебя развожу с такими ценами? Нигга, прекрати!
→Ciao,[10_255][10_255]I just got back from Las Venturas with a suitcase full of [0_255][255_254]. Now I've got N.O.O.S.E. chasing my ass around [0_255][255_254] figuring on making a bust. I gotta offload this quick, so don't hang around - meet up with me before [0_255][255_254].[10_255]
0 Чао,[10_255][10_255]Я только что приехал из Лас Вентураса с полным кейсом [0_255][255_254]. Теперь N.O.O.S.E. ищет меня по всему [0_255][255_254] в надежде поймать. Мне нужно быстро разгрузиться, так что не шатайся вокруг да около - я жду встречи с тобой до [0_255][255_254].[10_255]
→Drug,[10_255][10_255]You are my friend. I need [0_255][255_254] to assure my early rich retirement. I intend to sell on at profit up here in [0_255][255_254]. My buyer will pay any amount, so I can give good price to you. Please come before [0_255][255_254], my buyer may not live beyond that.[10_255]
0 Друг,[10_255][10_255]Ты же мне друг. Мне нужно немного [0_255][255_254], чтобы прожить остаток жизни безбедно. Я планирую срубить бабла на продаже в [0_255][255_254]. Покупатель заплатит щедро, так что у меня хорошие цены. Приезжай, пожалуйста, до [0_255][255_254], мой покупатель может не выжить после этой даты.[10_255]
→[241_254]Wha' you got?
0 [241_254]Сьто у тебя?
→[241_254]We took the [0_255][255_254] from some Irish hoodlum fool. It not great, but it cheap.
0 [241_254]Мы взяли [0_255][255_254] у пары Ирландских идиотов. Эта хрень не очень хорошая, зато дешёвая.
→[12_255]Artists
0 [12_255]Художники
→Al Dukes
0 Эл Дюкс
→Ian Bowden
0 Иэн Боуден
→A Rude Awakening
0 Пробуждение Руди
→[241_254]This is a buyer's market you know.
0 [241_254]Это рынок потребителя, ты же знаешь.
→Taking this, the user will walk the line with the Vinewood stars; partying like a God with their new best friend... to the exclusion of all else.
0 Приняв это, пациент будет идти в одной линии со звёздами Вайнвуда; веселиться как Бог со своим новым лучшим другом... так что он не будет думать о чём-то другом.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 июня 2013 г. (4856 дней) по приглашению m_e_v
- Деятельность:
-
541 версия перевода
с общим рейтингом 1
7 комментариев